烟笼寒水月笼沙的意思（烟笼寒水月笼沙的意思翻译）
“烟笼寒水月笼沙”出自唐代·杜牧的《泊秦淮》
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
【释义】浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。
【简析】
杜牧前期颇为关心政治，对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑。诗人夜泊秦淮河岸，眼见灯红酒绿，耳闻淫歌艳曲，触景生情，又想到唐朝国势日衰，当权者昏庸荒淫，便感慨万千，写下了这首《泊秦淮》。
这首诗中的第一句就是不同凡响的，那两个“笼”字就很引人注目。烟、水、月、沙四者，被两个“笼”字和谐地溶合在一起，绘成一幅极其淡雅的水边夜色。它是那么柔和幽静，而又隐含着微微浮动流走的意态，笔墨是那样轻淡，可那迷蒙冷寂的气氛又是那么浓。
首句中的“月、水”，和第二句的“夜泊秦淮”是相关联的，所以读完第一句，再读“夜泊秦淮近酒家”，就显得很自然。但如果就诗人的活动来讲，该是先有“夜泊秦淮”，方能见到“烟笼寒水月笼沙”的景色，不过要真的掉过来一读，反而会觉得平板无味了。
诗中这种写法的好处是：首先它创造出一个很具有特色的环境气氛，给人以强烈的吸引力，造成先声夺人的艺术效果，这是很符合艺术表现的要求的。平常人们欣赏一幅画，往往是先注目于那精彩的画面，然后再去看那边角的题字。所以诗人这样写也是颇合人们艺术欣赏的习惯。
此诗构思奇巧，情景交融，用典恰当，寓意含蓄，语言凝炼，诗评家沈德潜盛赞此诗为“绝唱”，确实是名不虚传。
元代佚名作家创作的《水仙子·烟笼寒水月笼沙》首句“烟笼寒水月笼沙”，取自唐代·杜牧的《泊秦淮》。
《水仙子·烟笼寒水月笼沙》
元代·佚名
烟笼寒水月笼沙，江上行人陌上花。
兰舟夜泊青山下，秋深也不到家，对青灯一曲琵琶。
我这里弹初罢，他那里作念煞。
知他是甚日还家？
【释义】
烟雾笼罩着凄凉的水面，月光铺满了沙岸。行客在江上漂泊，那田间的野花又已开满。航船入夜随处碇泊，傍着他乡的青山。已经深秋了还未回到家园，我不禁对着荧荧的灯火把琵琶轻弹。我这里一曲弹完，他那边定然在把我深深想念。不知他哪一天也把家还?
【简析】
本曲由写景领出叙事言情，内容是散曲常见的夫妇离别相思。
全曲在“我”与“他”两者间变换闪现，真切地表现了思妇的心绪。而由于指代的不确定性，增加了曲意的内涵，使这首小令颇有玩味之处。
丈夫离家远出，留下少妇一天天引领期待。“秋深也不到家”，一个语助词“也”字，坐实了思妇的叹嗟和无奈。她只得在孤灯下弹上一曲琵琶，并相信“天涯共此时”，丈夫也一定在同样深深地思念着自己。——这是一种解释。这种理解，是将起首三句视作少妇对丈夫客况的悬想。此种思妇独守空闺、夜夜盼郎归的模式，在元曲中是屡见不鲜的。
然而，全曲还可以有一种更胜的解说，即以“江上行人”与思妇作为同一人。夫妇不仅离散，而且都在异乡漂泊，只是女方此时先获得了还乡的机会。这并非是无根据的附会。“陌上花”本身有一个典故：五代吴越王钱缪的妃子吴妃每年冬天回乡省亲，到开春钱锈便写信给她，信上是九个字：“陌上花开，可缓缓归矣。”民间为之制作了吴歌《陌上花》。可见这是颇切女子还家之意的。在古代诗文中，“兰舟”多为女子的坐船，而琵琶更是妇女在船中弹奏的道具。在战乱频仍的时代，夫妇举家逃难，中途失散的现象普遍存在，南戏《拜月亭》演的就是这样的题材。以行人的身份忆念行人，全曲离别相思的情味，显然更为深切动人。
无论作者的创作意图属于哪一种，本曲都不失为一首言情的佳作。全曲情景交融，意境疏朗，感情真挚，这一切都给我们留下了深刻的印象。
相关推荐
-
vivo S15e处理器（vivo S15e参数配置详情大全）
写在开头 提到 5nm 处理器和 12G 大内存大家首先想到的肯定是各大品牌的旗舰产品，这也使得很多用户在中低端机型上很难有一个出色的体验，甚至手机没用多久就会出现内存慢、卡顿等情况。而 vivo 在上个月的发布会上...
-
Magic4 Pro影像介绍（Magic4 Pro摄像头详细参数配置）
手机影像发展至今，从“拍清楚画面”到“创作好照片”；从单纯的提高像素再到画面调优，这看似简单的改变，实则是对手机影像的全链路打通。随着生活水平的逐步提升，拍照成了日常生活中必不可少的一部分，为了留住转瞬即...
-
电脑
有家长控制功能的路由器（控制小孩上网的路由器）
手机屏幕亮起，银行发来了扣款信息，“xx游戏已成功扣款648元……。”相信不少家长都遇到过这样的情况，明明手机没有在玩儿游戏，怎么就完成充值和扣款了呢？其实，家长们看到信息时，心里已经猜了个八九不离十，大概率...
-
荣耀magicbook16pro锐龙版参数（荣耀magicbook16pro锐龙版特点）
随着现代人生活和节奏的加快，不知何时开始，轻薄本走红，不过对于有游戏和修图需求的我来说，在此之前，我是“不屑于”考虑轻薄本的，因为轻薄本是牺牲了机身的配置所换来的轻便。所以以前，我的认知是轻薄本不能打游...
-
综合
idea的jdk安装（intellij idea的jdk怎么安装）
JDK安装和配置，IDEA安装 卸载JDK 安装JDK 安装IDEA 卸载JDK 进入控制面板删除或者用卸载软件卸载（这样直接把注册表信息删除掉）。 绿色软件包里的JDK直接删除掉。 把安装目录JDK文件夹直接删掉，清理环境变量，JAV...
-
数码
变频空调和定频空调有什么区别哪一个好（变频空调和定频空调有啥区别）
1、工作原理上 两者最大的不同就是工作原理方面的差异，变频空调借助变频器自行进行无级的变速调整，可以根据实际的空间温度进行对应的温度的调整，实现室内温度的稳定，更加灵活方便。而定频空调并没有变频器，是固...